502 писал(а):"Пилот попросил парашютистов выйти из самолёта, зафлюгировал воздушный винт и попытался выполнить вынужденную посадку на ВПП"

ну это правильно ...

... у нас при прыжках всегда такие инструкции - если пилот говорит - прыгайте - прыгаем не обсуждая ...
интереснее окончание
... The airplane landed long, went off the end of the runway, across Kitty Hawk Drive, and slid down a slope into the Canyons Golf Course before stopping on its belly at the 17th hole. ...
самолет приземлился на семнадцатой лунке (интересно засчитается как "hole in one") ...
... The pilot stated that the airplane and engine had no mechanical failures or malfunctions during the flight. He also stated that the cause of the loss of engine power was poor fuel management and fuel exhaustion.
примерно переводится как - ну забыл я заправиться ...

... ну или - я думал что мне еще на один бросок хватит ...

AIM 4-1-9 (g)(1) ... "Traffic in the area, please advise" is not a recognized Self-Announce Position and/or Intention phrase and should not be used under any condition.
Failure to comply with this warning will result in future warnings.