Preflight Mobile R-66 -русский аналог

Авионика, приборы, датчики ЛА, GPS - навигация, тюнинг самолета, тюнинг вертолета, примочки для вашего ВС

Модераторы: 502, smixer, lt.ak, vova_k

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
danila
SAONовец со стажем
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 22 апр 2014, 05:30
Member of AOPA: No

Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#1 Сообщение danila » 12 фев 2015, 02:44

Планирую приступить к кодингу и дизайну аналога вот такого приложения на Iphone\Ipad:
https://itunes.apple.com/ru/app/preflig ... ?l=en&mt=8

только на русском языке
Возможно 44 тоже

Есть ли уже похожие приложения? Мб кто видел?
"I admit that I'm no cherub, of course. I have no wings. But I respect the Сriminal code. This is my weakness."

Аватара пользователя
rubaga
Гуру
Сообщения: 1972
Зарегистрирован: 23 июл 2011, 03:22
Member of AOPA: Yes

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#2 Сообщение rubaga » 12 фев 2015, 02:54

Рынок не маловат? Вместе с 44-ми в стране 300-500 бортов. Если из человеколюбия - то я за.

Аватара пользователя
lt.ak
Не Гуру
Сообщения: 6573
Зарегистрирован: 19 авг 2008, 02:29

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#3 Сообщение lt.ak » 12 фев 2015, 03:09

приложения от Gyronimo, по моему, более известные ... они ж от самого Tim Tucker - http://www.gyronimo.com/#!helicopter/cini ... :wink:
AIM 4-1-9 (g)(1) ... "Traffic in the area, please advise" is not a recognized Self-Announce Position and/or Intention phrase and should not be used under any condition.

Failure to comply with this warning will result in future warnings.

Аватара пользователя
ZorinVik
SAONовец со стажем
Сообщения: 649
Зарегистрирован: 11 апр 2012, 06:36
Member of AOPA: Yes
Откуда: Южно-Сахалинск
Летаю на:: Robinson R44
Контактная информация:

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#4 Сообщение ZorinVik » 12 фев 2015, 03:11

Хорошая идея, но в чем сложность чек лист на Английском прочитать?

z_ivan
Активный участник
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 06 май 2014, 16:58
Member of AOPA: Yes

Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#5 Сообщение z_ivan » 12 фев 2015, 06:14

У Geronimo нет чек листов.
Но зачем что то кодировать разработчики ПО предоставили возможность редактировать чек листы, я вот не поленился перевел расширил и оптимизировал под свою дырявые память)




Отправлено с моего iPad используя Tapatalk

Аватара пользователя
lt.ak
Не Гуру
Сообщения: 6573
Зарегистрирован: 19 авг 2008, 02:29

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#6 Сообщение lt.ak » 12 фев 2015, 06:17

z_ivan писал(а):У Geronimo нет чек листов.
Но зачем что то кодировать разработчики ПО предоставили возможность редактировать чек листы, я вот не поленился перевел расширил и оптимизировал под свою дырявые память)




Отправлено с моего iPad используя Tapatalk
прежде чем делать подобные утверждения может стоит по ссылке повнимательнее посмотреть ? ...
image.jpg

PS
рад, что вы смогли приобрести iPad и установить на него Tapatalk ...
AIM 4-1-9 (g)(1) ... "Traffic in the area, please advise" is not a recognized Self-Announce Position and/or Intention phrase and should not be used under any condition.

Failure to comply with this warning will result in future warnings.

z_ivan
Активный участник
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 06 май 2014, 16:58
Member of AOPA: Yes

Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#7 Сообщение z_ivan » 12 фев 2015, 08:49

Да не видел это приложение, спасибо поставил, но оно сильно проигрывает разочарован

Единственно чего нет в приложении flyawayapss это добавить в чек лист наработку при каждом запуске и её отправить куда либо , отправить можно надо почту редактировать каждый раз(

Аватара пользователя
danila
SAONовец со стажем
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 22 апр 2014, 05:30
Member of AOPA: No

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#8 Сообщение danila » 12 фев 2015, 23:49

rubaga писал(а): Если из человеколюбия - то я за.
В большей степени из-за него. Да, бортов мало, не на ми-8 же делать, есть еще и самолеты :roll:
ZorinVik писал(а):но в чем сложность чек лист на Английском прочитать?
не все умеют читать на английском, такое уже реже встречается, но бывает. Главное, чтобы не забывали это делать на любом языке, так как это удобно каждому.
Возможно, приложение будет полезно для студентов, для начинающих пилотов, и для не часто летающих.
lt.ak писал(а):приложения от Gyronimo, по моему, более известные ... они ж от самого Tim Tucker
Болтаюсь я у Тима Такера c Gyronimo на одном месте... пока что, Попытаюсь сделать хоть что-то приличное.
Думаю, не ранее конца следующего месяца покажу первые результаты.
z_ivan писал(а):это добавить в чек лист наработку при каждом запуске и её отправить куда либо , отправить можно надо почту редактировать каждый раз(
после окончания работы нельзя отправить?
"I admit that I'm no cherub, of course. I have no wings. But I respect the Сriminal code. This is my weakness."

12345
Гуру
Сообщения: 2032
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 22:09
Member of AOPA: Yes

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#9 Сообщение 12345 » 13 фев 2015, 20:22

danila писал(а):
ZorinVik писал(а):но в чем сложность чек лист на Английском прочитать?
не все умеют читать на английском, такое уже реже встречается, но бывает. Главное, чтобы не забывали это делать на любом языке, так как это удобно каждому.
Возможно, приложение будет полезно для студентов, для начинающих пилотов, и для не часто летающих.
Т.е. все надписи, шильдики, единицы измерения тоже будем на русский переводить? Иначе как соотнести русский чеклист с английскими пимпочками?

Аватара пользователя
danila
SAONовец со стажем
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 22 апр 2014, 05:30
Member of AOPA: No

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#10 Сообщение danila » 15 фев 2015, 02:07

12345 писал(а):Т.е. все надписи, шильдики, единицы измерения тоже будем на русский переводить? Иначе как соотнести русский чеклист с английскими пимпочками?
Основная задача чек-листа (Section 4, Normal Procedures POH, R66), быть методическим указанием в "секвенции" нормальных процедур.

Выучить английский чек лист для человека не знающего английский- легко, за неделю точно можно вызубрить.

Важно, мне кажется, донести до мозга не только название шильдика и пимпочки, местонахождение оных компонентов, итп, но - дать краткий обзор того, как это конкретно работает, и что именно проверяется по чек-листу, для чего, а также комментарии возможных неисправностей или отклонений от нормали проверяемого компонента контрольного листа. Безусловно, это задача АУЦ/ инструкторов выпускающих пилотов.

Я оставлю там, где это будет необходимо двуязычную форму ,расширение и описание пункта будет на русском.
"I admit that I'm no cherub, of course. I have no wings. But I respect the Сriminal code. This is my weakness."

Аватара пользователя
rubaga
Гуру
Сообщения: 1972
Зарегистрирован: 23 июл 2011, 03:22
Member of AOPA: Yes

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#11 Сообщение rubaga » 15 фев 2015, 02:30

Думаю точно будет полезно. Невыгодно для производителя, но полезно. Ключевым тут будет корректность перевода/интерпретации.

z_ivan
Активный участник
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 06 май 2014, 16:58
Member of AOPA: Yes

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#12 Сообщение z_ivan » 15 фев 2015, 09:56

danila писал(а):
z_ivan писал(а):это добавить в чек лист наработку при каждом запуске и её отправить куда либо , отправить можно надо почту редактировать каждый раз(
после окончания работы нельзя отправить?
Отправить проблем нет, но было бы прикольно если бы было поле прям в программе, в которое можно было бы вносить наработку и его значение уже бы отправлялось по почте, например, потом можно использовать для летной книжки

12345
Гуру
Сообщения: 2032
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 22:09
Member of AOPA: Yes

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#13 Сообщение 12345 » 15 фев 2015, 21:23

danila писал(а):местонахождение оных компонентов, итп, но - дать краткий обзор того, как это конкретно работает, и что именно проверяется по чек-листу, для чего, а также комментарии возможных неисправностей или отклонений от нормали проверяемого компонента контрольного листа.
Это уже далеко за рамками чеклиста. Изучение матчасти, устройства, принципов работы, действия в особых случаях, обучение пилотированию выполняются точно не по чеклисту. Чеклист нужен лишь для того что бы не забыть и вовремя выполнить то или иное понятное по сути и смыслу действие. Да и выучить смысл пяти английских слов не только не сложно, но и полезно.

Этого в качестве рабочего чеклиста более чем достаточно
CHKLST_R66_2.doc
(113.5 КБ) 303 скачивания

Аватара пользователя
danila
SAONовец со стажем
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 22 апр 2014, 05:30
Member of AOPA: No

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#14 Сообщение danila » 19 фев 2015, 01:28

12345 писал(а): Этого в качестве рабочего чеклиста более чем достаточно
Не спорю, кому достаточно, кому Nokia 3310 тоже телефон.
FlyAway Apps не смотря на всю доступность рабочих чек-листов, итп имеет такое приложение на рынке, которое можно скачать и использовать. У меня попытка сделать удобный аналог на русском, надеюсь, что будет удобно, будет плохо или коряво- даже выпускать из разработки не стану. :wink:
"I admit that I'm no cherub, of course. I have no wings. But I respect the Сriminal code. This is my weakness."

Wildbars
SAONовец со стажем
Сообщения: 160
Зарегистрирован: 24 дек 2007, 16:25
Member of AOPA: Yes
Откуда: Fort Lauderdale, USA
Контактная информация:

Re: Preflight Mobile R-66 -русский аналог

#15 Сообщение Wildbars » 19 фев 2015, 14:04

ИМХО, приложение совершенно бесполезное (сам юзал CheckList от ForeFlight), но если человеку хочется сделать что-то для AppStore, мы же не можем его отговорить и не хотим!) Удачи.

Ответить

Вернуться в «Авионика, Тюнинг, Примочки, Доп. баки, Спас. системы»