Страница 1 из 1
Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 21 июн 2011, 16:15
LSA
Есть вопрос из области общего кругозора.
Сегодня делал склейку карты новой структуры ВП МАДЦ (большого размера – настенный планшет). Невзначай и возник у меня этот незатейливый вопросик: «Почему для обозначения местных воздушных линий используют такие сочетания букв, как - «КЛ», «КИ», «КД», «КТ»? Что касается обозначения других маршрутов ОВД, то там явно прослеживается транслитерация от обозначения аналогичных маршрутов в международной аэронавигации («А/A»,«Б/B»,«Г/G»,«Р/R»,«В/W»,«П/Р»).
Может кто-нибудь подскажет, что скрывается за маской «КЛ»?
Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 21 июн 2011, 17:27
iz ES OrWD
1
Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 21 июн 2011, 18:36
icarus
iz ES OrWD писал(а):"К" означает что маршрут полета проходит в нижнем воздушном пространстве, от слова Kopter (условно для вертолетов)
...
Странно. Вроде он "copter"? Или там, как слышится?
Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 21 июн 2011, 19:16
Ритон
icarus писал(а): Странно. Вроде он "copter"? Или там, как слышится?
LSA писал(а): явно прослеживается транслитерация
Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 21 июн 2011, 19:26
lt.ak
kopter - это стандартная фонетика ИКАО ... также как и использование "K" для обозначения относящегося к вертолётам ...
Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 22 июн 2011, 19:48
LSA
Спасибо. Узнал, наконец, откуда взялось и само название карты - "УКЛ": У-Россия;К-МВЛы;Л-позиция листов в раскладке карт. А то тут на форуме это трёх-буквенное обозначение нам однажды разъясняли как аббревиатуру от слов "Универсальная Карта Летчика".
Кстати, слово Коптер, в русскоязычной среде (даже среди вертолетчиков) почти не встречается. Но его частенько используют авиамоделисты (или беспилотники) для обозначения своих чудо-вертолетиков с несколькими винтами.
А вот "Хели" - весьма распространено. Ведь даже вертолетные площадки в натуре маркируются буквой "Н", да и на полетных картах присутствует тоже самое обозначение.
Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 22 июн 2011, 21:09
su27
LSA писал(а): А то тут на форуме это трёх-буквенное обозначение нам однажды разъясняли как аббревиатуру от слов "Универсальная Карта Летчика".
А какой тогда вариант для УКТ?

Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 22 июн 2011, 21:10
lt.ak
su27 писал(а):А какой тогда вариант для УКТ?

конечно же "Универсальная Карта Танкиста" ...

Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 22 июн 2011, 21:22
kvsov
Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 22 июн 2011, 21:31
lt.ak
LSA писал(а):... Кстати, слово Коптер, ...
это ИКАО -
http://aviadocs.net/icaodocs/Annexes/an11_cons_ru.pdf ... смотри страницу ДБ 1-2 (76 в pdf), параграфы 2.3 и 4.3 ...
Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 23 июн 2011, 15:43
LSA
Предельно точный ответ, спасибо.
Тогда ещё один вопросик из похожей серии. Наша официальная контора ФГУП "ЦАИ" издает "Радионавигационные карты местных воздушных линий". Обозначение их состоит из двух букв и двух цифр
http://www.caiga.ru/caica/mt_i.php
Вторая буква - это позиция листа карты в общей раскладке. А вот что тогда обозначает русская буква "М" (например, карта "МЛ-45" Москва)?
Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 23 июн 2011, 18:35
zenon
Местные?
Маловысотные?
Мелкомасштабные?

Re: Уроки терминологии: что пишут на полётных картах?
Добавлено: 24 июн 2011, 00:50
LSA
zenon писал(а):Местные?...
Очень возможно именно так, исходя из логики обозначения других серий карт, выпускаемых ЦАИ. Или же проще можно сказать "М"=МВЛовские.